-
1 Wachwechsel
-
2 Wachablösung
-
3 Abzug
m -(e)s,..züge1) отход; уход; отступлениеder Abzug der Truppen — вывод ( отвод) войск; отход войскder Abzug der Wachen — смена караулов; снятие карауловder Abzug der Zugvögel — отлёт перелётных птицdem Feind freien Abzug gewähren — разрешить беспрепятственный вывод войск противника из осажденной крепости ( из осаждённого города)2) сток; отдушинаhier findet ( hat) der Rauch seinen Abzug — здесь дым выходит ( из помещения), здесь отдушина для дыма3) слив, спуск; отвод; откачивание ( жидкости)4) разлив, розливeinen Abzug gewähren — предоставить скидку ( при платеже наличными)nach Abzug — за вычетом, по удержанииohne Abzug — без вычета, полностью7) полигр. оттиск; фото копия, отпечаток ( контактный)einen Abzug von etw. (D) machen — полигр. сделать оттиск с чего-л.; фото отпечатать какой-л. снимок ( контактным способом)10) мет. абцуг, окисная плёнка на расплавленном металле -
4 der Abzug der Wachen
арт.общ. смена караулов, снятие карауловУниверсальный немецко-русский словарь > der Abzug der Wachen
-
5 Wachaufzug
ḿразвод караулов- Wachaufzug, Großer торжественная смена караулов; ( морское дело) «Большой сбор»
-
6 Wachaufzug
-
7 Wachenablösing
f воен. -
8 Großer Wachaufzug
-
9 Wachablöse
сущ.воен. смена караулов -
10 Wachablöse
f́(вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) смена караулов -
11 Wachablösung
f́смена караулов -
12 Wachwechsel
ḿсмена караулов -
13 Wachablöse
(f)австр. смена караулов -
14 Wachablösung
(f) -
15 Wachwechsel
(m) -
16 Wachablösung
смена вахты (караулов) -
17 Wachwechsel
смена вахты (караулов)
См. также в других словарях:
Смена караулов — в Советских ВС организованная передача старым и приём новым караулом охраняемых объектов (постов), караульного помещении, находящегося в нём оборудования и другого имущества. Производится ежесуточно после развода караулов и регламентируется… … Словарь военных терминов
Смена — (воен.) команда или лицо, прибывшие или идущие для замены другой команды или лица, исполняющих какие либо срочные обязанности. С. караулов и часовых совокупность обрядов при сдаче и приеме караулов и постов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
наво́дка — и, ж. 1. Действие по глаг. навести наводить (в 4, 5 и 6 знач.). Наводка моста. Наводка глянца. □ Офицерам Борейко приказал тщательно проверять точность наводки орудий при каждом выстреле. Степанов, Семья Звонаревых. 2. воен. Придание стволу… … Малый академический словарь
пройти́сь — пройдусь, пройдёшься; прош. прошёлся, шлась, шлось; прич. прош. прошедшийся; деепр. пройдясь; сов. 1. (несов. прохаживаться). Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. Нехлюдов вышел из конторы и, обдумывая предстоящее… … Малый академический словарь
РАЗВОД — РАЗВОД, развода, муж. 1. только ед. Действие по гл. развести в 1, 2, 5, 6, 9 и 10 знач. разводить. Развод часовых. Развод пилы. Развод мостов. Оставить петуха на развод (чтобы получить приплод от куриц). 2. Смена караулов одной войсковой части… … Толковый словарь Ушакова
Фрунзе, Михаил Васильевич — Запрос «Фрунзе» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Михаил Васильевич Фрунзе … Википедия
М. В. Фрунзе — Михаил Васильевич Фрунзе 2 й Народный комиссар по военным и морским делам СССР … Википедия
Михаил Александрович Михайлов — Михаил Васильевич Фрунзе 2 й Народный комиссар по военным и морским делам СССР … Википедия
Михаил Васильевич Фрунзе — 2 й Народный комиссар по военным и морским делам СССР … Википедия
Михаил Фрунзе — Михаил Васильевич Фрунзе 2 й Народный комиссар по военным и морским делам СССР … Википедия
Органы внутренних дел Беларуси — Органы внутренних дел государственные правоохранительные органы, осуществляющие борьбу с преступностью, охрану общественного порядка и обеспечивающие общественную безопасность в соответствии с задачами, возложенными на них Законом и иными… … Википедия